Ah
! C’est merveilleux l’enfance. Merveilleux et tellement plus riche que tout
ce que peut imaginer les adultes. Quant les grandes personnes se mêlent de
raconter des histoires aux petits, c’est presque toujours pour leur présenter
une image à l’échelle réduite de notre société et de ses normes. Le résultat
est rarement valable, souvent niais, jamais poétique.
Notre
temps est celui des cosmonautes, non celui des poètes. Il n’y a plus de
magiciens pour se pencher sur l’enfance, la vraie, celle qui possède sa
propre logique, et dont le champs de vision et plus large que le nôtre parce
que rêve et réalité ne sont pas dissociés mais au contraire fondus en une
seule image. Quand un gosse amoncelle des boites de cartons et se réfugie
dessous il «voit» un palais. Quand il s’assoie dans une vielle caisse à
orange, il «est» dans un bateau. Et c’est ainsi que, chaque jour, il crée
le monde.
Dans
un pays lointain, un arbre sorcier est devenu maître du village. Il oblige tous
les habitants à travailler pour lui comme des fourmis. Il n’aime que les
bruits du travail et déteste les bruits du vent dans les arbres. Il a chassé
tous les animaux mais un des villageois, Jérôme, a réussi à cacher sa
tortue. Jérôme et la tortue partent pour trouver un moyen de se débarrasser
de l’arbre sorcier et de sauver le village. Au bout d’un long voyage, Jérôme
et la tortue, poursuivis par l’arbre sorcier, découvrent au sommet d’une
montagne la musique des bergers de l’ancien temps, la musique qui fait comme
le vent. Cet instrument tuera l’arbre sorcier. Les animaux, la danse et le
chant des hommes pourront revenir au village. Une grande fête célébrera le
retour de Jérôme de la tortue et des animaux.
Texte
de : Catherine Dasté
(d’après
des histoires d’enfants)
Traduction : Omar Khammari
Mise en scène :
Noureddine El Ati
Réalisation
accessoires et masques :
Réalisation
costumes : Karim Kthiri (d’après
des maquettes d’enfants)
Lumières :
Noureddine El Ati
Chargée de production : Zohra Bahri
Avec : Fethi Boushila, Oualid
Soltani, Ismail Ben Ahmed, Nasreddine Mannaï,
Sonia Zarg Ayouna, Ouassila Dari, Yassine Ayari, Boutheina Balti