A propos de l’auteur :
Sarah Kane
3 février 1971 Naissance à Brentwood dans le Comté d'Essex.
1991-1993 Etudes d'art dramatique aux Universités de Bristol et Birmingham. Durant ses études, elle met en scène L'Ours de Tchekhov (Soho Polytechnic), Macbeth de Shakespeare (Université de Bristol), Top girls de Caryl Churchill (Université de Bristol), Low level panic de Clare Mac Intyre (Université de Bristol). Ecriture de Sick, ensemble de trois monologues présentés en off au Festival d'Edimbourg : Comic monologue (joué en août 1991) ; Starved ; What she said (joués en août 1992). A ce jour ces textes sont inédits, Sarah Kane ayant expressément fait savoir qu'elle ne voulait pas qu'ils soient représentés après sa mort. Une première version de Blasted est rédigée à la fin de ses études à Birmingham.
1993 Mise en scène et présentation de Blasted dans le cadre du théâtre universitaire.
1994 Publication de Blasted dans un recueil collectif (Frontline intelligence 2. New plays for the nineties, introduction de Pamela Edwardes, Methuen Drama, Londres).
12 janvier 1995 Création de Blasted à Londres au Royal Court Theatre Uptsairs (80 places), dans une mise en scène de James Macdonald. Scandale médiatique et polémique dans la presse.
Eté 1995 Ecriture du scénario de Skin, court métrage de 11 mn tourné par Vincent O'Connell en septembre 1995.
1996 Publication de Blasted & Phaedra's love, Methuen modern plays, Londres.
1996 Création de Blasted (Zerbombt) en Allemagne.
15 mai 1996 Création de Phaedra's Love à Londres au Gate Theatre dans une mise en scène de l'auteur.
1997 Création de Blasted (Dannati) en Italie.
16 juin 1997 Diffusion de Skin sur Channel 4.
Octobre 1997 Sarah Kane met en scène Woyzeck de Büchner à Londres au Gate Theatre dans le cadre d'une saison Büchner.
1998 Publication de Cleansed, Methuen Drama, Londres.
Mars 1998 Création de Phaedra's Love aux Etats-Unis.
30 avril 1998 Création de Cleansed à Londres au Royal Court Downstairs (400 places), dans une mise en scène de James Macdonald. Reprise par Sarah Kane du rôle de Grace pour les trois dernières représentations.
Avril 1998 Création de Cleansed (Purificati) en Italie.
1998 Publication de Crave, Methuen Drama, Londres. Pour la première lecture en public lors des rencontres autour de l'écriture organisées par Paines Plough Theatre Company, Sarah Kane avait choisi de présenter sa pièce sous un pseudonyme, Marie Kelvedon. Elle ne dévoila son identité qu'après la réception très chaleureuse du texte.
13 août 1998 Création de Crave au Festival d'Edimbourg (Traverse Theatre) par Paines Plough Theatre Company dans une mise en scène de Vicky Featherstone. Succès critique. Reprise à Londres au Royal Court Theatre et tournée en Allemagne, aux Pays-Bas, en Irlande, en Italie. Lors de cette tournée, Sarah Kane reprend un rôle pour quelques représentations.
Août 1998 Création de Crave (Fame) en Italie.
Décembre 1998 Création de Cleansed (Gesaübert) en Allemagne.
20 février 1999 Suicide à Londres.
2000 Publication de 4.48 Psychosis, Methuen Drama, Londres, 2000.
23 juin 2000 Création posthume de 4.48 Psychosis au Royal Court Jerwood Theatre Upstairs, dans une mise en scène de James Macdonald.
2001 Publication chez Methuen Drama du théâtre complet (Complete Plays : Blasted, Phaedra's Love, Cleansed, Crave, 4.48 Psychosis, Skin) avec une introduction de David Greig.
A propos de la pièce :
4.48 Psychose est une pièce sur le suicide mais pas uniquement. Elle parle de dépression, elle parle du corps et de l'esprit qui ne peuvent être mariés. Elle parle de l'être aimé qui n'existe pas. Elle parle de théâtre et d'écriture. Sachant que l'auteur Sarah Kane s'est suicidée après avoir écrit la pièce et avant de la voir sur scène, comment faire pour ne pas restreindre 4.48 Psychose à un billet annonçant un suicide ?
Texte : Sarah Kane
Traduction : Sonia Zarg Ayouna
Mise en scène et décor : Noureddine El Ati
Avec : Bahram Aloui, Aymen Ayari, Fethi Boushila, Noureddine El Ati, Sonia Zarg Ayouna
Représentation au
siège :
Production :Théâtre de l’Etoile du Nord
avec l'aide du Ministère de la Culture et de la Sauvegarde du Patrimoine
Durée de la représentation : 1H10